[들어서 세계 속으로] 완전 대박이야

▶ [듣기] 영상 속 원어민 발음!! (클릭↓↓↓) 

- 주소 : https ://youtube.com/shorts/rp3OEiKqQoQ

 

 

▶ That's dope 발음 

• 영어 발음기호 : /ðæts doʊp/
• 원어민 연음 처리된 한글 발음 : 댓츠 도우프

 

▶ That's dope 의미

1. "멋지다, 대박이다" (That’s awesome or amazing)
   - 어떤 것이 정말 멋지거나 흥미롭다고 표현할 때.
2. "참신하다, 독특하다" (That’s unique or cool in a fresh way)
   - 독특하거나 세련된 무언가를 칭찬할 때.
3. "최고다" (That’s the best or top-tier)
   - 무엇이 최고라고 강조하며 감탄할 때.

 

▶ 예시

1. "멋지다, 대박이다" (That’s awesome or amazing)

상황 1 : 새 차를 산 친구에게

• 상황 설명 : 친구가 새 차를 사서 보여줄 때 감탄하며.
• 회화 예시 :
  • A : Check out my new ride! It’s got all the latest features.
    /ʧɛk aʊt maɪ nuː raɪd! ɪts ɡɒt ɔːl ðə ˈleɪtɪst ˈfiːʧərz/
    /체크 아웃 마이 뉴 라이드! 잇츠 갓 올 더 레이티스트 피처스/
    /내 새 차 좀 봐! 최신 기능이 다 있어.
  • B : That’s dope! I’m so jealous.
    /ðæts doʊp! aɪm soʊ ˈʤɛləs/
    /댓츠 도우프! 아임 소우 젤러스/
    /대박이다! 너무 부럽다.

상황 2 : 멋진 공연 사진을 본 경우

• 상황 설명 : 친구가 뮤직 페스티벌 사진을 보여줌.
• 회화 예시 :
  • A : Look at this photo from the concert last night!
    /lʊk æt ðɪs ˈfoʊtoʊ frʌm ðə ˈkɑːnsɜːrt læst naɪt/
    /룩 앳 디스 포토 프럼 더 콘서트 래스트 나잇/
    /어젯밤 콘서트에서 찍은 사진이야!
  • B : That’s dope! It must have been amazing.
    /ðæts doʊp! ɪt mʌst hæv bɪn əˈmeɪzɪŋ/
    /댓츠 도우프! 잇 머스트 해브 빈 어메이징/
    /대박이다! 정말 멋졌겠네.

2. "참신하다, 독특하다" (That’s unique or cool in a fresh way)

상황 1 : 독특한 옷을 입은 친구에게

• 상황 설명 : 친구가 새로운 스타일의 옷을 입었을 때.
• 회화 예시 :
  • A : What do you think of this jacket? It’s from a local designer.
    /wʌt duː juː θɪŋk ʌv ðɪs ˈʤækɪt? ɪts frʌm ə ˈloʊkəl dɪˈzaɪnər/
    /왓 두 유 띵크 어브 디스 재킷? 잇츠 프럼 어 로컬 디자이너/
    /이 재킷 어때? 지역 디자이너가 만든 거야.
  • B : That’s dope! I’ve never seen anything like it.
    /ðæts doʊp! aɪv ˈnɛvər siːn ˈɛnɪˌθɪŋ laɪk ɪt/
    /댓츠 도우프! 아이브 네버 씬 애니띵 라익 잇/
    /완전 독특하다! 이런 거 처음 봐.

상황 2 : 친구의 DIY 작품

• 상황 설명 : 친구가 만든 손으로 만든 가구를 본 경우.
• 회화 예시 :
  • A : I built this coffee table myself using recycled wood.
    /aɪ bɪlt ðɪs ˈkɔːfi ˈteɪbəl maɪˈsɛlf ˈjuːzɪŋ rɪˈsaɪkld wʊd/
    /아이 빌트 디스 커피 테이블 마이셀프 유징 리사이클드 우드/
    /재활용 목재로 내가 직접 만든 커피 테이블이야.
  • B : That’s dope! You’re so creative.
    /ðæts doʊp! jʊər soʊ kriˈeɪtɪv/
    /댓츠 도우프! 유얼 소우 크리에이티브/
    /진짜 멋지다! 너 진짜 창의적이야.

 

반응형

 

3. "최고다" (That’s the best or top-tier)

상황 1 : 최고의 음식 맛을 경험했을 때

• 상황 설명 : 친구가 요리한 음식을 먹고 칭찬할 때.
• 회화 예시 :
  • A : How’s the pasta? I tried a new recipe.
    /haʊz ðə ˈpæstə? aɪ traɪd ə nuː ˈrɛsəpi/
    /하우즈 더 파스타? 아이 트라이드 어 뉴 레서피/
    /파스타 어때? 새로운 레시피를 써봤어.
  • B : That’s dope! This is the best I’ve ever had.
    /ðæts doʊp! ðɪs ɪz ðə bɛst aɪv ˈɛvər hæd/
    /댓츠 도우프! 디스 이즈 더 베스트 아이브 에버 해드/
    /진짜 최고야! 내가 먹어본 것 중 최고야.

상황 2 : 게임에서 대단한 승리를 했을 때

• 상황 설명 : 친구가 게임에서 엄청난 플레이를 보여줌.
• 회화 예시 :
  • A : Did you see that? I just scored the winning goal!
    /dɪd juː siː ðæt? aɪ ʤʌst skɔːrd ðə ˈwɪnɪŋ ɡoʊl/
    /디드 유 씨 댓? 아이 저스트 스코어드 더 위닝 골/
    /봤어? 내가 결승골 넣었어!
  • B : That’s dope! You’re unstoppable.
    /ðæts doʊp! jʊər ʌnˈstɒpəbəl/
    /댓츠 도우프! 유얼 언스탑퍼블/
    /진짜 최고야! 너 정말 막을 수 없구나.

 

▶ 요약

1. "멋지다, 대박이다" : 감탄하며 대단함을 표현.
2. "참신하다, 독특하다" : 독특하거나 창의적인 것에 대한 찬사.
3. "최고다" : 더할 나위 없이 훌륭하다고 강조.

"That's dope"는 주로 비공식적인 대화에서 사용되며, 긍정적인 감정을 강하게 표현하는 데 적합한 현대적인 영어 표현입니다.

 

 

 

Stay dope, and let the world catch up to you.

( 멋지게 살아라, 그리고 세상이 너를 따라오게 하라.)
오늘도 수고하셨습니다.

 

 

 

[영어회화] 호텔 체크인

[영어회화] 호텔 체크인

 

 

[들어서 세계 속으로] 득템했어

[들어서 세계 속으로] 득템했어