[미드도 들린다!!] picky

▶ 관련 동영상(클릭↓↓↓)

- 링크 클릭 : https://youtube.com/shorts/FH75EzV9Zis

 

 

▶ 설명

**"picky"**는 "까다로운" 또는 "선택적인"이라는 뜻으로, 누군가가 음식, 옷, 사람 등 무엇을 선택할 때 매우 신중하고 사소한 부분까지 따지며 쉽게 만족하지 않는 성향을 설명할 때 사용됩니다.

 

 

 

1. 음식에 까다로운 상황

• 설명 : 음식에 대해 기준이 높고, 먹는 것에 신중한 사람에게 사용됩니다.
• 회화 예시
  A : "You don't like pizza? Are you picky about food?"
       / 유 돈트 라이크 피자? 아 유 피키 어바웃 푸드?
       / 너 피자 안 좋아해? 너 음식에 까다로운 거야?
  B : "Yes, I’m a bit picky when it comes to food."
       / 예스, 아임 어 빗 피키 웬 잇 컴즈 투 푸드.
       / 응, 나는 음식에 좀 까다로워.

 

2. 옷 선택에 까다로운 상황

• 설명 : 옷을 고를 때 지나치게 신중하고 사소한 부분에 신경 쓰는 사람을 묘사할 때 사용됩니다.
• 회화 예시
  A : "Why are you taking so long to choose an outfit?"
       / 와이 아 유 테이킹 쏘 롱 투 츄즈 언 아웃핏?
       / 왜 이렇게 옷 고르는 데 시간이 오래 걸려?
  B : "I'm picky about what I wear."
       / 아임 피키 어바웃 왓 아이 웨어.
       / 나는 입는 것에 까다로워.

 

3. 데이트 상대에 까다로운 상황

• 설명 : 데이트할 사람을 고를 때 매우 신중하고 기준이 높은 경우에 사용됩니다.
• 회화 예시
  A : "You haven’t found anyone yet? Are you being picky?"
       / 유 해븐트 파운드 애니원 옛? 아 유 빙 피키?
       / 아직 아무도 못 만났어? 너 너무 까다로운 거 아니야?
  B : "I guess so. I’m picky about relationships."
       / 아이 게스 소. 아임 피키 어바웃 릴레이션쉽스.
       / 그런 것 같아. 나는 연애에 대해 좀 까다로워.

 

4. 서비스에 까다로운 상황

• 설명 : 서비스에 대해 지나치게 많은 요구를 할 때 사용됩니다.
• 회화 예시
  A : "The customer is complaining again!"
       / 더 커스터머 이즈 컴플레닝 어겐!
       / 그 손님이 또 불평하고 있어!
  B : "She’s always picky about the service."
       / 쉬즈 올웨이즈 피키 어바웃 더 서비스.
       / 그녀는 항상 서비스에 까다로워.

 

5. 청결과 정리에 까다로운 상황

• 설명 : 집안일이나 정리에서 매우 신중하고 깔끔함을 추구하는 사람을 표현할 때 사용됩니다.
• 회화 예시
  A : "You cleaned the kitchen again? It looks fine to me."
       / 유 클린드 더 키친 어겐? 잇 룩스 파인 투 미.
       / 너 주방 또 청소했어? 내 눈엔 괜찮아 보이는데.
  B : "I’m picky about cleanliness."
       / 아임 피키 어바웃 클린리니스.
       / 나는 청결에 까다로워.

 

 

Picky는 누군가가 음식, 옷, 사람 등을 선택할 때 기준이 높고, 신중하며 쉽게 만족하지 않는 성격을 표현할 때 사용됩니다.

 

 

 

 

오늘도 수고하셨습니다.