[들어서 세계 속으로] 시간 죽이는 중

 [듣기] 영상 속 원어민 발음!! (클릭↓↓↓) 

- 주소 : https ://youtube.com/shorts/7t7NTv1EtA4

 

 

 

▶ I'm just killing time 발음

• 영어 발음기호 : /aɪm ʤʌst ˈkɪlɪŋ taɪm/
• 원어민 연음 처리된 한글 발음 : 아임 저스트 킬링 타임

 

▶ I'm just killing time 의미

1. "시간을 때우고 있어요"
   - 특별한 목적 없이 시간을 보내고 있을 때 사용.
2. "한가롭게 지내고 있어요"
   - 여유롭게 아무런 중요한 일을 하지 않고 시간을 보내고 있을 때.
3. "다른 일을 기다리며 시간을 보내고 있어요"
   - 중요한 일이 시작되기 전에 대기하며 시간을 소비하는 상황.

 

▶ 예시

1. "시간을 때우고 있어요"

상황 1 : 약속 전에 시간이 남아 카페에 있는 경우

• 상황 설명 : 친구와의 약속 전에 시간이 남아 카페에서 기다리고 있는 상황.
• 회화 예시 :
  • A : What are you doing at the café?
    /wʌt ɑːr juː ˈduːɪŋ æt ðə ˈkæfeɪ/
    /왓 아어 유 두잉 앳 더 캐페이?/
    /카페에서 뭐 하고 있어?
  • B : I’m just killing time before meeting Sarah.
    /aɪm ʤʌst ˈkɪlɪŋ taɪm bɪˈfɔːr ˈmiːtɪŋ ˈsærə/
    /아임 저스트 킬링 타임 비포어 미팅 사라/
    /사라 만나기 전에 시간 때우고 있어.

상황 2 : 대기실에서 기다리는 경우

• 상황 설명 : 병원에서 진료 순서를 기다리며 시간을 보내는 상황.
• 회화 예시 :
  • A : You’ve been here for a while. Everything okay?
    /juːv bɪn hɪr fɔːr ə waɪl. ˈɛvrɪθɪŋ ˌoʊˈkeɪ/
    /유브 빈 히어 포어 어 와일. 에브리띵 오케이?/
    /여기 오래 있었네. 괜찮아?
  • B : I’m just killing time until my appointment.
    /aɪm ʤʌst ˈkɪlɪŋ taɪm ʌnˈtɪl maɪ əˈpɔɪntmənt/
    /아임 저스트 킬링 타임 언틸 마이 어포인트먼트/
    /예약 시간까지 시간 때우고 있어.

  

728x90

2. "한가롭게 지내고 있어요"

상황 1 : 휴일에 특별히 하는 일 없이 있는 경우

• 상황 설명 : 집에서 특별히 할 일 없이 여유롭게 시간을 보내는 상황.
• 회화 예시 :
  • A : What are you up to on your day off?
    /wʌt ɑːr juː ʌp tuː ɒn jʊər deɪ ɔːf/
    /왓 아어 유 업 투 온 유어 데이 오프?/
    /쉬는 날 뭐 하고 있어?
  • B : Nothing much. I’m just killing time watching TV.
    /ˈnʌθɪŋ mʌʧ. aɪm ʤʌst ˈkɪlɪŋ taɪm ˈwɑːʧɪŋ ˌtiːˈviː/
    /너띵 머치. 아임 저스트 킬링 타임 와칭 티비/
    /별거 없어. TV 보면서 시간 때우고 있어.

상황 2 : 여행 중 다음 일정까지 기다리는 경우

• 상황 설명 : 여행 중 다음 일정까지 시간이 남아 여유롭게 쉬는 상황.
• 회화 예시 :
  • A : Why are you just sitting at the park?
    /waɪ ɑːr juː ʤʌst ˈsɪtɪŋ æt ðə pɑːrk/
    /와이 아어 유 저스트 시팅 앳 더 파크?/
    /왜 공원에 앉아 있어?
  • B : I’m just killing time before the next tour starts.
    /aɪm ʤʌst ˈkɪlɪŋ taɪm bɪˈfɔːr ðə nɛkst tʊr stɑːrts/
    /아임 저스트 킬링 타임 비포어 더 넥스트 투어 스타츠/
    /다음 투어 시작하기 전에 시간 때우고 있어.

3. "다른 일을 기다리며 시간을 보내고 있어요"

상황 1 : 수업 전 시간을 보내는 경우

• 상황 설명 : 수업 시작 전 친구와 잠시 시간을 보내는 상황.
• 회화 예시 :
  • A : You’re here early. What’s up?
    /jʊər hɪər ˈɜːrli. wʌts ʌp/
    /유어 히어 얼리. 왓츠 업?/
    /일찍 왔네. 무슨 일이야?
  • B : Just killing time before class.
    /ʤʌst ˈkɪlɪŋ taɪm bɪˈfɔːr klæs/
    /저스트 킬링 타임 비포어 클래스/
    /수업 전에 시간 때우고 있어.

상황 2 : 대기 중 다른 일을 하며 시간을 보내는 경우

• 상황 설명 : 비행기를 기다리며 카페에서 시간을 보내는 상황.
• 회화 예시 :
  • A : What are you doing at the airport lounge?
    /wʌt ɑːr juː ˈduːɪŋ æt ði ˈɛrˌpɔːrt laʊnʤ/
    /왓 아어 유 두잉 앳 디 에어포트 라운지?/
    /공항 라운지에서 뭐 하고 있어?
  • B : I’m just killing time until my flight.
    /aɪm ʤʌst ˈkɪlɪŋ taɪm ʌnˈtɪl maɪ flaɪt/
    /아임 저스트 킬링 타임 언틸 마이 플라이트/
    /비행기 기다리면서 시간 때우고 있어.

반응형

▶ 문법적 요소

1. 현재진행형 (I’m killing time)
   - 진행 중인 행동이나 상태를 표현.
   - 사용된 구조 : 주어(I) + 현재형 be 동사(am) + 현재분사(killing).
   
   
2. 시간 접속사 (before, until)
   - before : 시간적 순서를 나타냄 (예 : “meeting Sarah”).
   - until : 특정 시간까지의 행동을 표현 (예 : “until my flight”).
   
   
3. 구어체 표현 (just)
   - “just”는 강조나 대화의 부드러움을 추가. (예 : “I’m just killing time”).

 

▶ 요약

1. "시간을 때우고 있어요" : 특별한 목적 없이 그냥 시간을 보내는 상황.
2. "한가롭게 지내고 있어요" : 여유롭게 아무 일도 하지 않고 시간을 보내는 경우.
3. "다른 일을 기다리며 시간을 보내고 있어요" : 중요한 일이 시작되기 전 대기 중 시간을 소비하는 상황.

 

 

"You may delay, but time will not."
/유 메이 딜레이, 벗 타임 윌 낫/
[당신은 미룰 수 있어도 시간은 그러지 않는다.]
수고하셨습니다!!

 

 

[여행영어] 관광지에서 가이드 투어 예약하기

[여행영어] 관광지에서 가이드 투어 예약하기

 

 

[들어서 세계 속으로] 그 입 다물라

[들어서 세계 속으로] 그 입 다물라