[원어민 생활영어 500+] Are you out of your mind?

▶ 관련 동영상

- 링크 클릭 : https://youtube.com/shorts/-YXFLVSDUMU

 

 

 

▶ 설명

"Are you out of your mind?"라는 문장은 상대방이 매우 비합리적이거나 충격적인 행동이나 발언을 했을 때 사용되는 표현입니다. 이 문장의 뜻은 "너 제정신이야?" 또는 "너 미쳤어?" 정도로 해석할 수 있습니다. 상대방의 행동이나 말이 상식적이지 않거나 예상 밖일 때, 이를 강하게 비판하거나 놀라움을 표현하는 데 사용됩니다.

 

1. 위험한 행동 제안에 대한 반응

• 상황 : 상대방이 위험한 행동을 제안할 때
• 예시
  A : "Let's climb that building without any safety gear." / 렛츠 클라임 댓 빌딩 위드아웃 애니 세이프티 기어. / 안전 장비 없이 저 건물을 올라가자.
  B : "Are you out of your mind?" / 아 유 아웃 오브 유어 마인드? / 너 미쳤어?

 

2. 비현실적인 요청에 대한 반응

• 상황 : 상대방이 비현실적인 요청을 할 때
• 예시
  A : "Can you finish this 200-page report by tonight?" / 캔 유 피니쉬 디스 투 헌드레드 페이지 리포트 바이 투나잇? / 오늘 밤까지 200페이지짜리 보고서를 끝낼 수 있겠어?
  B : "Are you out of your mind?" / 아 유 아웃 오브 유어 마인드? / 너 제정신이야?

 

3. 무모한 결정에 대한 반응

• 상황 : 상대방이 무모한 결정을 하려 할 때
• 예시
  A : "I'm thinking about quitting my job without having another one lined up." / 아임 띵킹 어바웃 퀴팅 마이 잡 위드아웃 해빙 어나더 원 라인드 업. / 다른 일자리 준비 없이 직장을 그만둘까 생각 중이야.
  B : "Are you out of your mind?" / 아 유 아웃 오브 유어 마인드? / 너 미쳤어?

 

4. 비상식적인 행동에 대한 반응

• 상황 : 상대방이 비상식적인 행동을 할 때
• 예시
  A : "I'm going to drive through the night without any sleep." / 아임 고잉 투 드라이브 쓰루 더 나잇 위드아웃 애니 슬립. / 밤새도록 잠도 안 자고 운전할 거야.
  B : "Are you out of your mind?" / 아 유 아웃 오브 유어 마인드? / 너 제정신이야?

 

5. 법적 문제를 일으킬 수 있는 제안에 대한 반응

• 상황 : 상대방이 법적으로 문제가 될 수 있는 제안을 할 때
• 예시
  A : "Let's just download the software illegally; no one will know." / 렛츠 저스트 다운로드 더 소프트웨어 일리걸리; 노 원 윌 노우. / 그 소프트웨어 불법으로 다운로드하자. 아무도 모를 거야.
  B : "Are you out of your mind?" / 아 유 아웃 오브 유어 마인드? / 너 미쳤어?

 

이처럼 "Are you out of your mind?"는 상대방의 행동이나 제안이 비합리적이거나 무모하다고 느껴질 때 사용하는 표현으로, 상대방의 생각이나 행동을 강하게 비판하거나 놀라움을 표현하는 데 적합합니다.