[세상 이모저모] 오늘 둘러보기(2025.04.16.)

[세상 이모저모] 오늘 둘러보기(2025.04.16.)

 

출처 : MBC

1. "서울에 박정희 동상 세우자", "헌재 폐지하자"‥지지층만 몰두?
   “Let’s erect a statue of Park Chung-hee in Seoul”, “Let’s abolish the Constitutional Court”… Are they only focused on the supporters?
   (https://n.news.naver.com/article/214/0001418382?ntype=RANKING)
2. [단독] '회장님 술 접대' 후 '제보자 색출'?‥무용학과 교수의 '협박'
   [Exclusive] 'Chairman's Drinking Hospitality' and 'Tracking Down the Informer'? ‥ Dance Department Professor's 'Threat'
   (https://n.news.naver.com/article/214/0001418393?ntype=RANKING)
3. 이재명 "정치보복 안 할 것"‥민주당 3파전 속 27일 최종 후보 선출
   Lee Jae-myung: "I will not engage in political retaliation"... Final candidate to be selected on the 27th amidst the Democratic Party's three-way battle
   (https://n.news.naver.com/article/214/0001418383?ntype=RANKING)
4. "폐소공포증 답답해" 제주공항 이륙 준비 중 비상문 개방
   "Claustrophobia is suffocating" Emergency door opens during Jeju Airport takeoff preparations
   (https://n.news.naver.com/article/214/0001418394?ntype=RANKING)
5. 윤 정부 원전 수출 정책 탓?‥오늘부터 '민감 국가' 발효
   Is it because of the Yoon administration's nuclear power plant export policy? ‥'Sensitive country' goes into effect today
   (https://n.news.naver.com/article/214/0001418392?ntype=RANKING)
--------------------------------------------------
 

728x90

 

출처 : KBS

1. 사업 실패가 비극으로…일가족 5명 살해 혐의 50대 가장 체포
   Business failure leads to tragedy… Father in his 50s arrested on suspicion of murdering family of five
   (https://n.news.naver.com/article/056/0011932376?ntype=RANKING)
2. 항공기 이륙 직전 승객이 비상문 개방…“공포 휩싸인 기내”
   Passenger opens emergency door just before takeoff… “Fear-filled cabin”
   (https://n.news.naver.com/article/056/0011932361?ntype=RANKING)
3. 아침 숙취 주의!…출근길 음주운전 잇따라 적발
   Beware of morning hangovers!… Drunk driving on the way to work continues to be caught
   (https://n.news.naver.com/article/056/0011932366?ntype=RANKING)
4. 경호차장 “이달 내 사퇴”…‘수사·연판장’에 압박 느낀듯
   Chief of Security Service: “I will resign within this month”… Seems to feel pressured by ‘investigation and trial’
   (https://n.news.naver.com/article/056/0011932389?ntype=RANKING)
5. “한 입 먹고 버리더라”…9,900원 빵 뷔페, 음식 낭비 논란 [잇슈 키워드]
   “I took one bite and threw it away”… 9,900 won bread buffet, food waste controversy [Issue Keywords]
   (https://n.news.naver.com/article/056/0011931699?ntype=RANKING)
--------------------------------------------------
 

출처 : SBS 

1. [단독] 피해자 맴돌며 '죽이기 좋은 날씨' 글도…경찰 "스토킹 아냐"
   [Exclusive] Victim Haunted, Posting ‘Good Weather to Kill’… Police: “Not Stalking”
   (https://n.news.naver.com/article/055/0001249576?ntype=RANKING)
2. 주점서 시민 위협한 '신입 경찰'…직위해제 후에도 난동
   ‘Rookie cop’ threatens citizens at bar… continues to cause trouble even after being dismissed
   (https://n.news.naver.com/article/055/0001249581?ntype=RANKING)
3. [단독] 경찰, 검찰에 '명태균 자료' 요청…홍준표 수사 속도?
   [Exclusive] Police request ‘Myeongtae-gyun data’ from prosecution… Speeding up Hong Jun-pyo’s investigation?
   (https://n.news.naver.com/article/055/0001249568?ntype=RANKING)
4. 서울·광주서 또 '푹' 꺼졌다…전국에 커지는 '땅꺼짐 불안'
   Another 'sudden' collapse in Seoul and Gwangju... 'Land collapse anxiety' growing nationwide
   (https://n.news.naver.com/article/055/0001249571?ntype=RANKING)
5. 경선 레이스 본격화…민주당 3파전, 국민의힘 11명 후보 등록
   Primary race in full swing… Democratic Party 3-way battle, People Power Party 11 candidates registered
   (https://n.news.naver.com/article/055/0001249563?ntype=RANKING)
--------------------------------------------------
 

출처 : JTBC

1. [단독] 의혹마다 등장하는 '김건희 계좌관리인' 이종호…금감원, 이달 중 결론
   [Exclusive] Lee Jong-ho, the 'Kim Gun-hee account manager' who appears in every suspicion... Financial Supervisory Service to conclude within this month
   (https://n.news.naver.com/article/437/0000437327?ntype=RANKING)
2. [단독] 강의구, 탄핵 다음날 휴대폰 바꿔…차장·수석·비서관도 줄줄이 교체
   [Exclusive] Kang Eui-gu, changed his cell phone the day after impeachment… Vice-minister, chief, and secretary also replaced one after another
   (https://n.news.naver.com/article/437/0000437319?ntype=RANKING)
3. 연판장에 등 떠밀린 김성훈, 결국 사의 표명…"이달 말까지만"
   Kim Sung-hoon, who was pushed back by the petition, finally announces his resignation… “Only until the end of this month”
   (https://n.news.naver.com/article/437/0000437325?ntype=RANKING)
4. [단독] 법사폰서 드러난 건진의 '대선캠프 비선지휘'…대선 당일까지 보고받아
   [Exclusive] Geonjin's 'Presidential Campaign Secret Command' Revealed Through Legal Sponsorship... Reported Until the Presidential Election Day
   (https://n.news.naver.com/article/437/0000437324?ntype=RANKING)
5. [단독]홍준표, 오세훈 시장 오늘 비공개 만찬...중도 표심 선점 경쟁
   [Exclusive] Hong Jun-pyo, Mayor Oh Se-hoon hold private dinner today... Competition to win over moderate votes
   (https://n.news.naver.com/article/437/0000437309?ntype=RANKING)
--------------------------------------------------
 

출처 : 연합뉴스

1. 증명서 떼러 경찰서 갔다가…살인미수 피의자 16년 만에 덜미
   Went to police station to get certificate… Murder attempt suspect caught after 16 years
   (https://n.news.naver.com/article/001/0015332159?ntype=RANKING)
2. 일가족 5명 살해 50대 용인으로 호송…범행동기 수사
   A man in his 50s who murdered a family of five was sent to Yongin… Investigation into the motive for the crime
   (https://n.news.naver.com/article/001/0015332200?ntype=RANKING)
3. 민주 대선경선, 이재명·김동연·김경수 3파전으로 확정
   Democratic presidential primary confirmed as a three-way race between Lee Jae-myung, Kim Dong-yeon, and Kim Kyung-soo
   (https://n.news.naver.com/article/001/0015332141?ntype=RANKING)
4. '연판장 사퇴' 요구받은 김성훈 경호처 차장 사의
   Kim Seong-hoon, Deputy Chief of the Security Service, Resigns After Being Asked to Resign as 'President of the Joint Chiefs of Staff'
   (https://n.news.naver.com/article/001/0015332195?ntype=RANKING)
5. 홍준표, 오세훈과 만찬…김문수·안철수·나경원은 내일 회동(종합2보)
   Hong Jun-pyo, dinner with Oh Se-hoon… Kim Moon-soo, Ahn Cheol-soo, Na Kyung-won meet tomorrow (Comprehensive 2nd report)
   (https://n.news.naver.com/article/001/0015332238?ntype=RANKING)
--------------------------------------------------
 

출처 : YTN

1. "신안산선 붕괴 사고, H빔 내리려던 중 붕괴"
   "Shin Ansan Line Collapse Accident, H Beam Collapsed While Lowering"
   (https://n.news.naver.com/article/052/0002180632?ntype=RANKING)
2. 너도나도 "박정희!"...안철수·한동훈·나경원 '설전'
   You and I both say "Park Chung-hee!"... Ahn Cheol-soo, Han Dong-hoon, Na Kyung-won 'war of words'
   (https://n.news.naver.com/article/052/0002180624?ntype=RANKING)
3. '한덕수 재판관 지명' 가처분 잇따라...헌재 결정 촉각
   'Judge Han Deok-su's nomination' injunctions continue... Constitutional Court decision in focus
   (https://n.news.naver.com/article/052/0002180627?ntype=RANKING)
4. 양당 대선 경선 구도 확정...'흥행'은 비상
   The two-party presidential primary structure is confirmed... 'Box office' is an emergency
   (https://n.news.naver.com/article/052/0002180622?ntype=RANKING)
5. 이재명 "통합과 봉합 달라"...'2김 연대' 선 그은 김경수
   Lee Jae-myung: "I want unification and suture"...Kim Kyung-soo draws the line between the '2 Kims' alliance
   (https://n.news.naver.com/article/052/0002180623?ntype=RANKING)
--------------------------------------------------
 

출처 : MBN

1. [단독] 한덕수 "이재명 대통령 막는 게 사명"…불출마 보도에 "사실 아냐"
   [Exclusive] Han Deok-su: "Stopping President Lee Jae-myung is my mission"... "Not true" on reports of not running
   (https://n.news.naver.com/article/057/0001881681?ntype=RANKING)
2. 이국종 "내 인생 망했다, 문과 놈들 입만 터는 이 나라 떠나라"
   Alien species: "My life is ruined. Get out of this country where only the liberal arts and bastards open their mouths."
   (https://n.news.naver.com/article/057/0001881703?ntype=RANKING)
3. 백종원 "이제, 다 바꾸겠습니다" [POP뉴스]
   Baek Jong-won: "Now, I'm going to change everything" [POP News]
   (https://n.news.naver.com/article/057/0001881722?ntype=RANKING)
4. "냄새 확실히 그쪽"…9호선 출근 열차서 인분 소동
   “It definitely smells that way”… Human feces commotion on Line 9 commuter train
   (https://n.news.naver.com/article/057/0001881720?ntype=RANKING)
5. [단독] "10cm 땅꺼짐은 무시하나"…신고 3개월 지나서야 보수공사
   [Exclusive] “Ignore 10cm Ground Sink”… Repair Work Started 3 Months After Report
   (https://n.news.naver.com/article/057/0001881701?ntype=RANKING)
--------------------------------------------------
 

출처 : 한국경제

1. 제니 모델로 쓰더니 '폭풍 성장'…年 8000억 대박 난 회사
   Jennie as a model, 'explosive growth'... A company that makes 800 billion won a year
   (https://n.news.naver.com/article/015/0005119697?ntype=RANKING)
2. 요즘 누가 공무원 해요?…9년 만에 '반전' 무슨 일이
   Who is a civil servant these days?… What happened after 9 years of ‘reversal’?
   (https://n.news.naver.com/article/015/0005119580?ntype=RANKING)
3. "한 그릇 9000원이었는데"…직장인, 곰탕집 갔다가 '화들짝' [현장+]
   “A bowl cost 9,000 won”… Office worker goes to a gomtang restaurant and gets ‘shocked’ [On-site+]
   (https://n.news.naver.com/article/015/0005119708?ntype=RANKING)
4. 매일 '맥주 한 캔' 즐겨 마셨는데…"나도 걸리면 어쩌나" [건강!톡]
   I enjoyed drinking 'a can of beer' every day... "What if I get it too?" [Health! Talk]
   (https://n.news.naver.com/article/015/0005119716?ntype=RANKING)
5. "韓 1인당 GDP 4만달러 돌파"…S&P의 장밋빛 전망 [김익환의 부처 핸즈업]
   "Korea's GDP per capita exceeds $40,000"... S&P's rosy outlook [Kim Ik-hwan's Buddha Hands Up]
   (https://n.news.naver.com/article/015/0005119721?ntype=RANKING)
--------------------------------------------------
 

출처 : 매일경제

1. ‘박성광 아내’ 이솔이 “암투병 끝 사망? 가짜뉴스 어떡해야…”
   'Park Sung-kwang's wife' Lee Sol-i "Died after battling cancer? What should I do with fake news..."
   (https://n.news.naver.com/article/009/0005476741?ntype=RANKING)
2. ‘90세’ 이순재, 건강 악화로 시상식 불참…“거동 불편”
   '90-year-old' Lee Soon-jae, unable to attend award ceremony due to deteriorating health… "difficulty moving"
   (https://n.news.naver.com/article/009/0005476956?ntype=RANKING)
3. “누가 X을 싸고 노량진역서 내렸다”…출근길 지하철 안에서 인분 발견 ‘경악’
   “Who got off at Noryangjin Station with X wrapped in it”… ‘Shock’ at finding human feces on the subway on the way to work
   (https://n.news.naver.com/article/009/0005476945?ntype=RANKING)
4. 동료들 울때 나홀로 웃은 김대리…“이것 담은 제 계좌, 빨간색 투성이입니다”
   Kim Dae-ri, who laughed alone while his colleagues cried… “My account with this in it is covered in red”
   (https://n.news.naver.com/article/009/0005476979?ntype=RANKING)
5. “연차 챙기려 1년+5일 일하고 퇴사”…꼼수냐 묘수냐, 당신 생각은?
   “I worked 1 year + 5 days to get my annual leave and then quit”… Is it a trick or a clever plan? What do you think?
   (https://n.news.naver.com/article/009/0005476966?ntype=RANKING)
--------------------------------------------------
 

출처 : 머니투데이

1. 돈 없는 학생도 몰려간다…"아무리 비싸도 5000원" 그렇게 4조 번 다이소
   Even students with no money flock to Daiso… “No matter how expensive it is, it’s only 5,000 won” That’s how Daiso made 4 trillion won
   (https://n.news.naver.com/article/008/0005180981?ntype=RANKING)
2. "아픈데 병 아니래요" 알고보니 코로나 후유증…'13가지 증상' 무엇?
   "I'm sick, but I'm not sick" Turns out it's the aftereffects of Corona... What are the '13 symptoms'?
   (https://n.news.naver.com/article/008/0005180801?ntype=RANKING)
3. 부모와 아내·자식들까지…가족 5명 살해한 50대 가장, 범행 이유는
   A man in his 50s who killed 5 family members, including his parents, wife, and children, and the reason for the crime
   (https://n.news.naver.com/article/008/0005180980?ntype=RANKING)
4. "월급 430만원 준다며" 되레 카드까지 뺏겼다…중국인 용병 폭로
   “They said they would give me 4.3 million won a month” but instead they took my card away… Chinese mercenary exposed
   (https://n.news.naver.com/article/008/0005180996?ntype=RANKING)
5. "몸 싱싱한 20대 후반에 애 낳아라" 교사 결국…교육청 나섰다
   “Have a baby in your late 20s when you’re still healthy” Teacher says… Board of Education steps in
   (https://n.news.naver.com/article/008/0005180993?ntype=RANKING)
--------------------------------------------------
 

출처 : 파이낸셜뉴스

1. “자기 전에 맥주 한 캔?” 일주일에 8캔 이상 마시면 13년 빨리 죽는다? [건강잇슈]
   “A can of beer before bed?” Drinking more than 8 cans a week can make you die 13 years sooner? [Health Issue]
   (https://n.news.naver.com/article/014/0005336436?ntype=RANKING)
2. 오바마, 8살 연하 美할리우드 여배우와 불륜설..미셸 "다 큰 어른으로서 혼자 결정"
   Obama, rumored to have affair with American Hollywood actress 8 years younger... Michelle: "I made the decision alone as a grown adult"
   (https://n.news.naver.com/article/014/0005336137?ntype=RANKING)
3. “다신 안 타” 항공사 눈퉁이 저격한 박슬기, 역풍 맞고 반성... 무슨일?
   Park Seol-gi, who criticized airlines for “never riding again,” reflects after facing backlash... What happened?
   (https://n.news.naver.com/article/014/0005335927?ntype=RANKING)
4. 매일 양말 빨기 전 '킁킁' 냄새 맡던 男..결국 '이 질환' 걸렸다 [헬스톡]
   A man who sniffed his socks every day before washing them... ended up getting 'this disease' [Health Talk]
   (https://n.news.naver.com/article/014/0005335844?ntype=RANKING)
5. 590g 미숙아였던 고교생, 태어난 병원에 기부
   High school student who was 590g prematurely donates to the hospital where he was born
   (https://n.news.naver.com/article/014/0005336430?ntype=RANKING)
--------------------------------------------------
 

출처 : 전자신문

1. 급발진 사고에 아수라장된 中 모터쇼…급커브 틀더니 '쿵'
   Chinese Motor Show Turns into Chaos with Sudden Acceleration Accident… Turns Sharp Curve and ‘Thud’
   (https://n.news.naver.com/article/030/0003303669?ntype=RANKING)
2. 북한제 자주포 '곡산', 우크라 드론에 박살...북러 협력도 타격?
   North Korean self-propelled gun 'Koksan' destroyed by Ukrainian drone... Will this also be a blow to North Korea-Russia cooperation?
   (https://n.news.naver.com/article/030/0003303700?ntype=RANKING)
3. 게임 속 인연이 실제 결혼으로... 배틀그라운드 모바일 인도, 소셜 플랫폼으로 도약
   Game Destiny Leads to Real Marriage... Battleground Mobile India Takes a Leap to Social Platform
   (https://n.news.naver.com/article/030/0003303380?ntype=RANKING)
4. “드론 한 대가 8500만원이나 해?”…비싼 이유는?
   “One drone costs 85 million won?”… Why is it so expensive?
   (https://n.news.naver.com/article/030/0003303701?ntype=RANKING)
5. 이탈리아, 찰스 3세 英 국왕 부부에 누텔라 선물… “와인보다 악마의 잼”
   Italy Gifts Nutella to King Charles III and Queen… “Devil’s Jam, Better than Wine”
   (https://n.news.naver.com/article/030/0003303297?ntype=RANKING)
--------------------------------------------------