[미드도 들린다!!] 정말 세련되고 현대적이야!

▶ 관련 동영상(클릭↓↓↓)

- 인스타 : https://www.instagram.com/p/DAizX6xP8jM/

- 유튜브 : https://youtube.com/shorts/dDqs7Vs3zV4

 

 

 

 

▶ 설명

sleek

• "매끈한, 윤기 나는" (Smooth and shiny)
  - 물체나 표면이 매끈하고 윤기 있게 보일 때
• "세련된, 스타일리시한" (Stylish and elegant)
  - 디자인이 간결하고 세련된 모양일 때
• "깔끔하고 날렵한" (Trim, streamlined, or efficient)
  - 무언가가 매우 효율적이거나, 군더더기 없이 깔끔하고 날렵한 모습을 나타낼 때

 

1. "매끈한, 윤기 나는" (Smooth and shiny)

• 예시 1 : 매끈한 머릿결
  - 상황 : 친구의 머릿결이 매끈하고 윤기가 날 때.
  - 회화 예시
    A : Wow, your hair looks so sleek today!
         /waʊ, jʊər hɛər lʊks soʊ sliːk təˈdeɪ/
          /와우, 유어 헤어 룩스 쏘 슬릭 터데이/
          /와, 너 오늘 머릿결 정말 매끈하다!
    B : Thanks! I just got it treated at the salon.
          /θæŋks! aɪ ʤʌst ɡɒt ɪt ˈtriːtɪd æt ðə səˈlɒn/
          /땡스! 아이 저스트 갓 잇 트리티드 앳 더 살롱/
          /고마워! 방금 살롱에서 머리 관리 받고 왔어.
• 예시 2 : 윤기 나는 가죽
  - 상황 : 새로 산 가죽 재킷이 매끈하고 윤기가 날 때.
  - 회화 예시
    A : Your leather jacket looks so sleek. Is it new?
          /jʊər ˈlɛðər ˈʤækɪt lʊks soʊ sliːk. ɪz ɪt njuː/
          /유어 레더 재킷 룩스 쏘 슬릭. 이즈 잇 뉴?/
          /네 가죽 재킷 정말 매끈하네. 새거야?
    B : Yeah, I just bought it last week. The leather feels amazing.
          /jæ, aɪ ʤʌst bɔːt ɪt læst wiːk. ðə ˈlɛðər fiːlz əˈmeɪzɪŋ/
          /예, 아이 저스트 보트 잇 라스트 윅. 더 레더 필즈 어메이징/
          /응, 지난주에 샀어. 가죽 느낌이 정말 좋아.

 

 

2. "세련된, 스타일리시한" (Stylish and elegant)

• 예시 1 : 세련된 자동차 디자인
  상황 : 친구가 새로 산 차가 매우 세련되었을 때.
  회화 예시
    A : Check out my new car! What do you think?
          /ʧɛk aʊt maɪ njuː kɑːr! wɒt duː juː θɪŋk/
          /첵 아웃 마이 뉴 카! 왓 두 유 띵크?/
          /내 새 차 좀 봐! 어떻게 생각해?
    B : It looks so sleek and modern! I love the design.
          /ɪt lʊks soʊ sliːk ænd ˈmɒdərn! aɪ lʌv ðə dɪˈzaɪn/
          /잇 룩스 쏘 슬릭 앤 모던! 아이 럽 더 디자인/
          /정말 세련되고 현대적이야! 디자인이 정말 마음에 들어.
• 예시 2 : 세련된 스마트폰 디자인
  - 상황 : 친구가 새로 산 스마트폰을 자랑할 때.
  - 회화 예시
    A : Look at this new phone! Isn’t it sleek?
          /lʊk æt ðɪs njuː foʊn! ˈɪznt ɪt sliːk/
          /룩 앳 디스 뉴 폰! 이즌 잇 슬릭?/
          /이 새 폰 좀 봐! 세련되지 않았어?
    B : Yeah, it’s super sleek. The design is so minimalistic.
          /jæ, ɪts ˈsuːpər sliːk. ðə dɪˈzaɪn ɪz soʊ ˌmɪnɪməˈlɪstɪk/
          /예, 잇츠 수퍼 슬릭. 더 디자인 이즈 소 미니멀리스틱/
          /응, 정말 세련됐어. 디자인이 완전 미니멀해.

 

 

3. "깔끔하고 날렵한" (Trim, streamlined, or efficient)

• 예시 1 : 날렵한 자전거 디자인
  - 상황 : 새로운 자전거가 디자인도 좋고, 매우 효율적일 때.
  - 회화 예시
    A : This bike is so sleek! It feels really light and fast.
          /ðɪs baɪk ɪz soʊ sliːk! ɪt fiːlz ˈrɪəli laɪt ænd fæst/
          /디스 바이크 이즈 쏘 슬릭! 잇 필즈 리얼리 라이트 앤드 패스트/
          /이 자전거 정말 날렵해! 정말 가볍고 빨라 보여.
    B : Yeah, it’s designed for speed. Very streamlined.
          /jæ, ɪts dɪˈzaɪnd fɔːr spiːd. ˈvɛri ˈstriːmlaɪnd/
          /예, 잇츠 디자인드 포 스피드. 베리 스트림라인드/
          /맞아, 속도를 내기 위해 설계된 거야. 아주 날렵하지.
• 예시 2 : 효율적인 소프트웨어
  - 상황 : 새로운 소프트웨어가 매우 빠르고 효율적일 때.
  - 회화 예시
    A : Have you tried the new software update?
          /hæv juː traɪd ðə njuː ˈsɒftweər ʌpˈdeɪt/
          /해브 유 트라이드 더 뉴 소프트웨어 업데이트?/
          /새로운 소프트웨어 업데이트 해봤어?
    B : Yes, it’s so sleek now. Everything runs smoothly and fast.
          /jɛs, ɪts soʊ sliːk naʊ. ˈɛvrɪθɪŋ rʌnz ˈsmuːðli ænd fæst/
          /예, 잇츠 쏘 슬릭 나우. 에브리띵 런즈 스무들리 앤 패스트/
          /응, 지금 정말 깔끔해졌어. 모든 게 매끄럽고 빠르게 작동해.

 

 

 

▶ 요약

"Sleek"은 상황에 따라 매끈하고 윤기 나는 외형을 나타내거나, 세련되고 스타일리시한 디자인을 묘사하며, 또한 매우 효율적이고 깔끔한 무언가를 설명할 때 사용됩니다. 다양한 상황에서 이 단어가 어떻게 사용되는지 회화 예시를 통해 쉽게 이해할 수 있습니다.

 

 

 

Sleek design is not just about beauty; it's about efficiency and simplicity.
오늘도 수고하셨습니다.