[미드도 들린다!!] 이제 지긋지긋해!

▶ 관련 동영상(클릭↓↓↓)

- 링크 클릭 : https://youtube.com/shorts/kjx5_DOs2WM

 

 

 

▶ 설명

I'm fed up with it 

• 지긋지긋하다
• 이제 진절머리가 난다
• 더 이상 참을 수 없다

무언가가 반복되거나 짜증나는 상황에 대해 불만을 표현할 때 사용됩니다. 주로 끊임없는 스트레스, 불만족스러운 상황, 사람의 행동 등에 대한 인내심의 한계를 나타낼 때 쓰입니다.

 

1. 직장에서의 스트레스에 대한 불만

• 상황 : 동료가 계속되는 과도한 업무와 압박에 대해 불만을 토로할 때.
• 회화 예시
  A : I’ve been working overtime every day this month. I’m so exhausted.
       /aɪv bɪn ˈwɜːrkɪŋ ˈoʊvərtaɪm ˈɛvri deɪ ðɪs mʌnθ. aɪm soʊ ɪɡˈzɔːstɪd/
       /아입 빈 워킹 오버타임 에브리 데이 디스 먼스. 아임 쏘 이그저스티드/
       /이번 달 매일 야근하고 있어. 너무 피곤해.
  B : I’m fed up with it too. We need to talk to the manager about this workload.
       /aɪm fɛd ʌp wɪð ɪt tuː. wiː niːd tuː tɔːk tuː ðə ˈmænɪʤər əˈbaʊt ðɪs ˈwɜːrkˌloʊd/
       /아임 페드 업 윗 잇 투. 위 니드 투 톡 투 더 매니저 어바웃 디스 워크로드/
       /나도 진절머리가 나. 이 업무량에 대해 매니저와 얘기해야 해.

 

2. 친구의 행동에 대한 불만

• 상황 : 친구가 계속 약속 시간에 늦어서 불만을 표현할 때.
• 회화 예시
  A : He was late again today. That’s the third time this week!
       /hiː wəz leɪt əˈɡɛn təˈdeɪ. ðæts ðə θɜːrd taɪm ðɪs wiːk/
       /히 워즈 레이트 어겐 터데이. 댓츠 더 써드 타임 디스 윅/
       /그가 오늘 또 늦었어. 이번 주에만 벌써 세 번째야!
  B: I’m fed up with it. He needs to start respecting our time.
       /aɪm fɛd ʌp wɪð ɪt. hiː niːdz tuː stɑːrt rɪˈspɛktɪŋ aʊər taɪm/
       /아임 페드 업 윗 잇. 히 니즈 투 스타트 리스펙팅 아워 타임/
       /진절머리가 나. 이제 우리 시간을 존중할 필요가 있어.

 

 

3. 날씨에 대한 불만

• 상황 : 날씨가 계속 비가 와서 불만을 얘기할 때.
• 회화 예시
  A : It’s been raining nonstop for days. I can’t even go outside.
       /ɪts bɪn ˈreɪnɪŋ ˈnɑːnstɒp fɔːr deɪz. aɪ kænt ˈiːvən ɡoʊ ˌaʊtˈsaɪd/
       /잇츠 빈 레이닝 논스탑 포 데이즈. 아이 캔트 이븐 고우 아웃사이드/
       /며칠 동안 비가 멈추지 않고 내려서 밖에도 못 나가겠어.
  B : I’m fed up with it too. I miss the sunshine!
       /aɪm fɛd ʌp wɪð ɪt tuː. aɪ mɪs ðə ˈsʌnˌʃaɪn/
       /아임 페드 업 윗 잇 투. 아이 미스 더 선샤인/
       /나도 정말 지긋지긋해. 햇살이 그리워!

 

4. 교통 체증에 대한 불만

• 상황 : 매일 아침 출근길 교통 체증에 대한 불만을 이야기할 때.
• 회화 예시
  A : The traffic was awful again this morning. It took me two hours to get to work.
       /ðə ˈtræfɪk wəz ˈɔːfəl əˈɡɛn ðɪs ˈmɔːrnɪŋ. ɪt tʊk miː tuː ˈaʊərz tuː ɡɛt tuː wɜːrk/
       /더 트래픽 워즈 오펄 어겐 디스 모닝. 잇 툭 미 투 아워즈 투 겟 투 워크/
       /오늘 아침도 교통 체증이 끔찍했어. 출근하는 데 두 시간이 걸렸어.
  B : I’m fed up with it. I’m thinking of taking the train from now on.
       /aɪm fɛd ʌp wɪð ɪt. aɪm ˈθɪŋkɪŋ ʌv ˈteɪkɪŋ ðə treɪn frʌm naʊ ɒn/
       /아임 페드 업 윗 잇. 아임 씽킹 오브 테이킹 더 트레인 프럼 나우 온/
        /이젠 정말 지긋지긋해. 이제부터는 기차를 타고 다닐까 생각 중이야.

 

5. 반복적인 문제에 대한 불만

• 상황 : 컴퓨터가 자꾸 고장 나서 업무에 차질이 생길 때.
• 회화 예시
  A : My computer crashed again. I lost all my work!
        /maɪ kəmˈpjuːtər kræʃt əˈɡɛn. aɪ lɒst ɔːl maɪ wɜːrk/
        /마이 컴퓨터 크래쉬드 어겐. 아이 로스트 올 마이 워크/
        /내 컴퓨터가 또 고장 났어. 작업한 게 다 날아갔어!
  B : I’m fed up with it. You should get a new one.
        /aɪm fɛd ʌp wɪð ɪt. juː ʃʊd ɡɛt ə njuː wʌn/
        /아임 페드 업 윗 잇. 유 슈드 겟 어 뉴 원/
        /정말 지긋지긋하네. 새 컴퓨터로 바꿔야겠어.

 

 

▶ 요약

"I'm fed up with it"은 지긋지긋하거나 진절머리가 난 상황을 표현할 때 사용하는 문장입니다. 다양한 상황에서 상대방의 불만을 표현하거나 공감을 나타내는 데 사용됩니다. 회화 형식의 예시를 통해 이러한 표현이 일상 대화에서 어떻게 사용되는지 쉽게 이해할 수 있습니다.

 

 

 

 

I'm not fed up with learning English.

오늘도 수고하셨습니다.