[들어서 세계 속으로] 내 취향이 아니야

 [듣기] 영상 속 원어민 발음!! (클릭↓↓↓) 

- 주소 : https ://youtube.com/shorts/hsTDbIZCoZU

 

 

▶ Not my cup of tea 발음

• 영어 발음기호 : /nɒt maɪ kʌp əv tiː/
• 원어민 연음 처리된 한글 발음 : 낫 마이 컵 어브 티

 

▶ Not my cup of tea 의미

1. "내 취향이 아니야"
   특정한 것에 대해 관심이 없거나 선호하지 않을 때.
2. "내가 좋아하는 건 아니야"
   개인적인 취향과 맞지 않음을 부드럽게 표현할 때.
3. "별로 끌리지 않아"
   특정한 것이 흥미롭거나 마음에 들지 않을 때.

 

▶ 예시

1. "내 취향이 아니야"

상황 1 : 친구가 공포 영화를 보자고 제안할 때.

• 회화 예시 :
  A : Let’s watch that new horror movie tonight.
  /lɛts wɒʧ ðæt njuː ˈhɒrər ˈmuːvi təˈnaɪt/
  /레츠 왓치 댓 뉴 호러 무비 투나잇/
  /오늘 밤 그 새로운 공포 영화 보자.
  B : Thanks, but horror movies are not my cup of tea.
  /θæŋks, bʌt ˈhɒrər ˈmuːviz ɑːr nɒt maɪ kʌp əv tiː/
  /땡스, 벗 호러 무비즈 아 낫 마이 컵 어브 티/
  /고마운데, 공포 영화는 내 취향이 아니야.
• 문법 설명 :
  1. "are not my cup of tea" : 관용구로 특정한 취향에 맞지 않음을 나타냄.
  2. "Thanks, but" : 정중히 거절할 때 자주 사용하는 구문.
• 필수 단어 :
  • horror : 공포.
  • movie : 영화.

상황 2 : 친구가 음악 장르를 추천할 때.

• 회화 예시 :
  A : Do you like heavy metal music?
  /duː juː laɪk ˈhɛvi ˈmɛtl ˈmjuːzɪk/
  /두 유 라이크 헤비 메틀 뮤직/
  /헤비메탈 음악 좋아해?
  B : Not really, it’s not my cup of tea.
  /nɒt ˈrɪəli, ɪts nɒt maɪ kʌp əv tiː/
  /낫 리얼리, 잇츠 낫 마이 컵 어브 티/
  /별로, 내 취향이 아니야.
• 문법 설명 :
  1. "it’s not my cup of tea" : 비격식적으로 특정 장르를 선호하지 않음을 표현.
  2. 부사 "not really" : 부정적인 대답을 부드럽게 표현.
• 필수 단어 :
  • heavy metal : 헤비메탈(음악 장르).
  • music : 음악.

 

반응형

 

2. "내가 좋아하는 건 아니야"

상황 1 : 친구가 축구 경기에 가자고 할 때.

• 회화 예시 :
  A : How about going to the soccer game this weekend?
  /haʊ əˈbaʊt ˈɡoʊɪŋ tuː ðə ˈsɒkər ˈɡeɪm ðɪs ˈwiːkɛnd/
  /하우 어바웃 고잉 투 더 사커 게임 디스 위켄드/
  /이번 주말에 축구 경기 보러 갈래?
  B : I’ll pass. Soccer’s not my cup of tea.
  /aɪl pæs. ˈsɒkərz nɒt maɪ kʌp əv tiː/
  /아일 패스. 사커즈 낫 마이 컵 어브 티/
  /난 사양할게. 축구는 내 취향이 아니야.
• 문법 설명 :
  1. "Soccer’s" : "Soccer is"의 축약형으로 현재 상태를 간단히 표현.
  2. "I’ll pass" : 정중히 거절하는 표현.
• 필수 단어 :
  • soccer : 축구.
  • pass : 넘기다, 거절하다.

상황 2 : 친구가 새로운 요리를 추천할 때.

• 회화 예시 :
  A : Want to try sushi with wasabi?
  /wɒnt tuː traɪ ˈsuːʃi wɪð wəˈsɑːbi/
  /원트 투 트라이 스시 윗 와사비/
  /와사비 넣은 스시 먹어볼래?
  B : No thanks, wasabi’s not my cup of tea.
  /noʊ θæŋks, wəˈsɑːbiːz nɒt maɪ kʌp əv tiː/
  /노 땡스, 와사비즈 낫 마이 컵 어브 티/
  /아니, 고마워. 와사비는 내 취향이 아니야.
• 문법 설명 :
  1. "wasabi’s" : "Wasabi is"의 축약형.
  2. 정중한 거절 "No thanks" : 상대방의 제안을 부드럽게 거절.
• 필수 단어 :
  • sushi : 스시.
  • wasabi : 와사비.

3. "별로 끌리지 않아"

상황 1 : 친구가 운동 추천을 할 때.

• 회화 예시 :
  A : How about joining the yoga class?
  /haʊ əˈbaʊt ˈʤɔɪnɪŋ ðə ˈjoʊɡə klæs/
  /하우 어바웃 조이닝 더 요가 클래스/
  /요가 수업 같이 들을래?
  B : Nah, yoga’s not my cup of tea.
  /næ, ˈjoʊɡəz nɒt maɪ kʌp əv tiː/
  /나, 요가즈 낫 마이 컵 어브 티/
  /아니, 요가는 별로 끌리지 않아.
• 문법 설명 :
  1. "Nah" : 비격식적인 부정 대답.
  2. 소유격 명사 "yoga’s" : 요가를 주제로 문맥을 압축.
• 필수 단어 :
  • join : 참여하다.
  • class : 수업.

상황 2 : 친구가 책을 추천할 때.

• 회화 예시 :
  A : You should read this mystery novel. It’s amazing!
  /juː ʃʊd riːd ðɪs ˈmɪstəri ˈnɒvəl. ɪts əˈmeɪzɪŋ/
  /유 슈드 리드 디스 미스터리 노블. 잇츠 어메이징/
  /이 추리 소설 읽어봐. 정말 놀라워!
  B : Mystery’s not my cup of tea, but thanks anyway.
  /ˈmɪstəriːz nɒt maɪ kʌp əv tiː, bʌt θæŋks ˈɛnɪweɪ/
  /미스터리즈 낫 마이 컵 어브 티, 벗 땡스 애니웨이/
  /추리 소설은 별로 끌리지 않아. 그래도 고마워.
• 문법 설명 :
  1. "but thanks anyway" : 정중히 고마움을 표현하며 거절.
  2. "Mystery’s" : "Mystery is"의 축약형.
• 필수 단어 :
  • mystery : 추리.
  • novel : 소설.

 

728x90

 

▶ 요약

1. "내 취향이 아니야" : 특정한 것에 대한 관심이 없음을 표현.
2. "내가 좋아하는 건 아니야" : 개인의 선호와 맞지 않을 때 사용.
3. "별로 끌리지 않아" : 흥미가 없거나 매력을 느끼지 않을 때.

 

 

"Variety is the spice of life."
/버라이어티 이즈 더 스파이스 어브 라이프/
다양성이 삶의 풍미다. 
수고하셨습니다!!

 

 

 

 

[들어서 세계 속으로] 사양합니다

[들어서 세계 속으로] 사양합니다

 

 

[여행영어] 렌터카 빌리기

[여행영어] 렌터카 빌리기